《XL上司未增删翻译中文翻译》是鬼冢导演的一部超级经典的大陆理论片，该剧讲述了：小王姐弄明白了药丸子向小琴求婚的真实意图，就是为了骗刘老根来到结婚现场，他并不是真心要跟小琴结婚，小琴却觉得自己也有错误，就应该听药丸子的话，穿唐装结婚，气得小王姐很是无语，一番话直击小琴痛处，说她不过是个搭子而已，小琴仍然自责不已，说药丸子连婚房都准备好了，她就是因为一件衣服把事情搞砸了，小王姐告诉她，那间婚房的女主人也不一定是她，还有可能是小月，小琴听后差点崩溃。小月劝说药丸子，让他好好劝劝小琴，但药丸子却不肯，觉得自己没有做错。山杏在结婚前夜回到宿舍，小满劝说她跟自己一起回家，二奎已经把车找好了，准备风光把她嫁出去，但山杏不肯，除非是回到刘老根那里，否则她就从宿舍出嫁，小满见劝不了她，只好同意并留下来陪她。与此同时，赵三来到刘老根家，想劝说刘老根去参加婚礼，司机看到后要赶他离开，大辣椒出来劝说赵三别再想劝说刘老根了，一切让他自己拿主意就好，赵三似乎明白了什么，失望地转身离去。夏雨问大奎明天去不去参加婚礼，大奎因为刘老根不去而不想参加，他也是左右为难，一边不想让父亲指责自己不孝，另一边又不想让山杏失望。刘老根当晚也纠结不已，一夜难眠，最终他下定决心要去祝福女儿。婚礼当天，大辣椒和韩