甜蜜惩罚未增删带翻译整集带翻译第59集香港讲述的是：海东问罗郦怎么知道罗美媛的消息，罗郦说无可奉告，但海东断定就是小刚透露的。罗郦到点上话剧课，海东也跟着去了。老师给罗郦和海东出了一个即兴表演题目——新婚前夜，海东趁机问罗郦和小刚是什么关系，罗郦说两人就是普通朋友。罗郦的表演受到了老师的表扬。电视台的陈编导来罗郦家找她，可罗郦不在，罗郦父母接待了她。罗郦妈妈一直说服罗郦上这档节目，罗郦说自己没兴趣，其实她就是排斥文辉干涉自己的事业。罗郦妈妈和编导聊得很开心，编导觉得罗郦妈妈对待婚姻问题的看法很新颖。锦绣告诉罗郦她要美媛向自己道歉，罗郦说法庭没有办法强制美媛道歉，锦绣觉得咽不下这口气。陈编导找罗郦妈妈去电视台做节目，罗郦妈妈很高兴。罗郦要爸爸陪妈妈去电视台录节目，罗郦爸爸答应了。罗郦妈妈在节目上大爆自家的隐私，罗郦爸爸不乐意，两人大吵了一架。罗郦爸爸出门在校区散步，结果不小心扭伤了腰，海东送他回家。锦绣去电视台找罗郦妈妈，她觉得罗郦妈妈在电视台说的特别在理，两人决定好好聊聊。罗郦妈妈告诉锦绣，要对大海进行批评教育，要他当着亲朋好友的面说出自己决定离婚，锦绣觉得这招很好。罗郦和妈妈打赌，大海不会回心转意。锦绣和大海举行离婚典礼，现场布置得很